Chuyeån nhaø
Hoäi Ñoàng Hackney quaûn lyù danh saùch chôø ñôïi, nhöng quyù vò muoán coù thoâng tin veà nhaø cöûa, xin hoûi Vaên Phoøng Xoùm/Phöôøng.
Caâu hoûi cuûa quyù vò ñöôïc traû lôøi
Toâi coù theå dôøi nhaø trong phaïm vò Hackney hay khoâng?
Vaâng. Neáu quyù vò chöa coù theân trong danh saùch chôø ñôïi cuûa Hoäi Ñoàng Hackney, quyù vò phaûi ñieàn moät maãu ñôn vaø ñöôïc chaáp thuaän nhaäp vaøo danh saùch. Quyù vò caàn kieåm haøng tuaàn xem coù nhaø ñeå quyù vò doïn vaøo hay khoâng. Haõy xem 1. Noäp ñôn xin ñaêng kyù teân treân Soå Ñaêng kyù Nhaø taïi Hackney.
Toâi chôø ñôïi bao laâu ñeå ñöôïc chuyeån nhaø?
Vaán ñeà naøy tuøy thuoäc vaøo bao nhieâu caên nhaø coù saún trong khu vöïc muoán xin chuyeån ñeán, naác thang nhu caàu naøo vaø khi naøo quyù vò ñöôïc nhaäp vaøo danh saùch chôø ñôïi. Neáu quyù vò khoâng caàn chuyeån nhaø khaån caáp vaø neáu quyù vò khoâng naèm trong naác thang öu tieân nhaát, quyù vò coù theå cöùu xeùt ñoåi nhaø vôùi moät ngöôøi thueâ khaùc. Haõy xem Nhöõng caùch khaùc ñeå dôøi nhaø.
Cuõng vaäy, neáu quyù vò muoán dôøi nhaø ñeán moät nôi naøo khaùc trong London hoaëc keå caû dôøi ñeán Baéc Anh Quoác, Wales hoaëc Mieàn Trung, coù nhöõng chöông trình ñaëc bieät ñeå quyù vò xin. Haõy xem Nhöõng caùch khaùc ñeå dôøi nhaø.
Toâi coù theå dôøi ñeán moät mieàn khaùc cuûa ñaát nöôùc khoâng?
Neáu quyù vò muoán dôøi nhaø khoûi Hackney, haõy lieân laïc vôùi Toaùn Yeåm Trô Nhöõng Dòch Vuï cuûa Hoäi Ñoàng, hoï seõ coá vaán quyù vò seõ tieáp xuùc vôùi ai. Haõy xem Nhöõng caùch khaùc ñeå dôøi nhaø.
Coù nhaø ñaëc bieät daønh cho ngöôøi giaø hoaëc ngöôøi taøn taät khoâng?
Chuùng toâi coù theå giôùi thieäu cho quyù vò moät soá chöông trình nhaø cöûa coù chaêm soùc ñöôïc caùc hoäi gia cö quaûn lyù. Chuùng toâi cuõng coù moät soá nhaø chæ daønh cho nhöõng ngöôøi thueâ giaø hoaëc ngöôøi thueâ taøn taät. Haõy xem Caùc dòch vuï yeåm trôï.
Neáu treân 60 tuoåi, chuùng toâi coù theå giuùp quyù vò dôøi ñeán nhöõng ngoâi nhaø chung cö hoaëc nhaè treät (bungalow) gaàn bieån hoaëc trong nöôùc. Haõy lieân laïc vôùi Toaùn Yeåm Trôï Dòch Vuï cuûa Hoäi Ñoàng ñeå tìm hieåu laøm caùch naøo xin dôøi nhaø vaøo trong nhöõng chöông trình hoaëc ngoâi nhaø naøy.
1. Noäp ñôn xin ñaêng kyù teân treân Soå Ñaêng kyù Nhaø taïi Hackney
Quyù vò phaûi ñieàn moät maãu ñôn. Maãu naøy do Vaên Phoøng Xoùm/Phöôøng caáp phaùt.
Chuùng toâi seõ xeùt ñònh nhu caàu cuûa quyù vò thoâng qua moät heä thoáng 5 naác thang (5 band system). Heä thoáng naøy taäp hôïp nhu caàu cuûa nhöõng ñöông ñôn coù nhu caàu cao nhaát. Chuùng toâi seõ baùo cho quyù vò bieát quyù vò hieän ñang ôû naác thang naøo vaø côû nhaø phuø hôïp vôùi nhu caàu cuûa gia ñình. Vò trí cuûa quyù vò naêm trong naác thang tuøy thuoäc vaøo ngaøy xin vaø ñaõ ñöôïc chaáp nhaän teân treân danh saùch.
2. Tìm caên nhaø theo yù muoán
Moãi tuaàn chuùng toâi quaûng caùo nhöõng caên nhaø coù saún. Quyù vò coù theå nhìn thaáy quaûng caùo naøy töø Thöù Saùu (khuya Thöù Naêm) cho ñeán tröa Thöù Hai taïi nhöõng nôùi sau ñaây:
- Treân Maïng cuûa Hackney: www.hackney.gov.uk/hackneychoice
- Trong taïp chí Choice Homes Magazine coù saún taïi caùc Vaên Phoøng Xoùm/Phöôøng vaø Toøa Thò Saõnh (Town Hall)
- Moät trong nhöõng Quaùn goïi laø Hackney Homes Kiosks.
Moãi caên nhaø ñaêng quaûng caùo ñeàu coù keûm theo soá tham chieáu (reference number).
3. Haõy cho chuùng toâi bieát
Quyù vò coù theå noäp ñôn (ruùt thaêm) cho hai caên nhaø moãi tuaàn baèng caùch cho chuùng toâi bieát thoâng qua ñieän thoaïi, söû duïng lieân maïng (internet), hoaëc gôûi baûn vaên (text) hoaëc gheù laïi (hoaëc duøng moät quaùn taïi) Vaên Phoøng Xoùm/Phöôøng.
4. Chuùng toâi seõ lieân laïc vôùi quyù vò
Chuùng toâi seõ xem coù ñöông ñôn naøo muoán caên nhaø quyù vò xin hay khoâng, Neáu khoâng coù ai, caên nhaø ñoù seõ caáp cho quyù vò.
Trong tröôøng hôïp, neáu coù ngöôøi khaùc muoán xin, chuùng toâi seõ caáp cho ngöôøi coù naác thang cao nhaát vaø ñaõ coù teân trong danh saùch chôø ñôïi laâu nhaát.
.
